Italkieg

Ur yezh romanek eo an italkieg (diwar an hebraeg: אטלקי italianeg) pe yuzev-italianeg komzet gant tro-dro da 4.000 den en holl.

Ral-kenañ eo an italkieg e-touez an holl yezhoù yuzevek dre ma vez implijet gantañ verboù hebraeg displeget evel verboù italianeg. A-hend-all e vez implijet kalz a c'herioù hebraek en italianeg a dalvez da yezh diazez.

Meur a rannyezh zo:

• yuzev-livorneg (bagitto, giudeo-livornese) komzet e Livorno
• yuzev-ferrareg (giudeo-ferrarese) komzet e Ferrara
• yuzev-firenzeg (giudeo-fiorentino) komzet e Firenze
• yuzev-mantoveg (giudeo-mantovano) komzet e Mantova
• yuzev-modeneg (giudeo-modenese) komzet e Modena
• yuzev-piemonteg (giudeo-piemontese) komzet e Piemonte
• yuzev-redjieg (giudeo-reggiano) komzet e Reggio 'n Emilia
• yuzev-romeg (giudeo-romanesco) komzet e Roma
• yuzev-venezeg (giudeo-veneziano) komzet e Venezia.

Komzet e vez d'an nebeutañ div rannyezh italkiek all e Korfou.